Tiniszoli-tilalom; Ingatlanár-robbanás; Dübörög a jótékonyság
Múlt Héten Dániában (máj. 11-18.) II. évfolyam 19. szám
A legfontosabb 3 hír
Dánia megtiltja a szoláriumok használatát 18 éven aluliaknak.
Az ingatlanárak rekordokat döntögetnek.
Tavaly 712.000-en adakoztak jótékonysági célokra, átlagosan 600 korona értékben.
Az illusztráció Diana Bălașa munkája.
A Múlt Héten Dániában angol nyelvű podcastjában a két házigazda a hét legfontosabb 3 híréről beszélget, nemzetközi szemmel. Személyes, globális, dániás. Hallgasd meg itt: Spotify. Apple Podcasts. YouTube. Amazon Music.
Tartalomjegyzék
Szerkesztői üzenet
Mi a helyzet Dániában?
📣 Itt van a végeredmény!
Az ajánlási verseny hivatalosan is véget ért. Óriási köszönet mindenkinek, aki időt szánt arra, hogy részt vegyen, és melegen üdvözöljük azt a 811 új feliratkozót, aki most csatlakozott hozzánk! Lépésről lépésre, háztartásról háztartásra egy olyan hírlevelet építünk fel, amelyről Dánia minden nemzetközi irányultságú sarkában hallottak már!
🎟️ Először is, a 2000 koronás nyeremény sorsolása. A nyertest randomgenerátor segítségével fogjuk kisorsolni azok közül, akik legalább egy új feliratkozót hoztak. A szerencsés nyertes nevét a következő számban közöljük!
🏆 Most pedig nagy tapsot kérünk a toborzás bajnokainak:
1. Ellie Owens (335 ajánlás) – 4,000 DKK; 2. Milena Giunti (44) – 3,000 DKK; 3. Ninell (22) – 2,000 DKK; 4. Ahmet Akkoc (12) – 1,000 DKK
👕 Butikárut nyertek:
5. Vojta Mastalir (11); 6. Marie A. (10); 7. Doruk Kavraz (10); 8. Andrew Mina (8); 9. Nadine Baranshamaje (6); 10. Steph Fuccio (6)
Minden nyertessel felvesszük a kapcsolatot 14 napon belül, és egyeztetjük a nyeremények átadását.
Végül csak egy emlékeztető: a Múlt Héten Dániában egy önkéntesek által működtetett médiaprojekt. A küldetésünk egyszerű - hatalmat adunk az emberek kezébe információval. Köszönjük, hogy hozzájárulsz a növekedésünkhöz!
Köszönjük, hogy olvasod és megosztod a Múlt Héten Dániában hírlevelet!
A hét képei
🌤️ Ritka trió az égen. Ezen a héten szokatlan műsort láthattunk az égbolton, egy halo, egy napkutya (melléknap) és egy “mosoly az égen” jelent meg egyszerre. A légköri jelenségeket a levegőben lebegő jégkristályok okozták, és lélegzetelállító látvánnyal kényeztettek minket egész Dániában. Nézd meg a képeket itt.
🌾 Aggasztó képet fest a szokatlanul száraz tavasz. Dánia az utóbbi évek egyik legszárazabb tavaszát éli éppen. A meteorológusok három rendkívüli jelenséget észleltek: alacsony csapadékmennyiség, a talaj felső rétegének korai kiszáradása, és stressz jelei a természetben. A vízhiány már most is országszerte látható a mezőkön és erdőkön. Nézd meg a képeket itt.
A Múlt Héten Dániában világa
Linkedin - Instagram - Facebook - LWID App - Webshop - Podcast - Weboldal
Tudtad, hogy hét másik nyelven is olvashatod a Múlt Héten Dániában-t?
Román - Lengyel - Spanyol - Török - Olasz - Német - Angol
Politika
Új törvények
⚽ A gyerekek nem gyárak; változnak a szabályok a sportpályák zajával kapcsolatban. A jelenlegi szabályozás úgy kezeli a focipályák zaját, mintha ipari létesítmények lennének, ami miatt egyes önkormányzatok kénytelenek voltak masszív zajvédő falakat építeni, vagy leállítani sportprojektek megvalósítását. A lakossági tiltakozások és jogi ügyek hatására a környezetvédelmi miniszter bejelentette: változtatnak a szabályokon, így a sport okozta zajra többé nem az ipari zajra vonatkozó előírások lesznek érvényesek. Az ezzel kapcsolatos frissített útmutatót a nyár előtt küldik ki az önkormányzatoknak.🌡️ Menopauza-támogatás a fővárosi régióban. A régió tanácsa egyhangúlag megszavazta az új tervet, amely jobb támogatást biztosít az orvosoknak, ápolóknak és más dolgozóknak a menopauza idején. A cél az olyan tünetek kezelése, mint például a hőhullámok, az alvásproblémák és a koncentrációs nehézségek. A szóhasználatról folytatott vita után a végső döntés elkerülte a nemi címkézést és inkluzív ellátásra fókuszál.
🤖 AI az osztálytermekben. Négy új projektet indítanak azzal a céllal, hogy feltérképezzék, hogyan segíthetik a generatív mesterséges intelligencia eszközei – például a chatbotok – a középiskolás diákok íráskészségének fejlesztését. A kezdeményezés célja, hogy újragondolják a feladatok felépítését és az értékelési szempontokat AI-használat mellett, valamint az oktatás fókuszát a folyamatokra és ne csak a végeredményre összpontosítsák. A cél? Okosabb AI-használat és a tanárok naprakész támogatása az AI uralta jövőben.
☀️ Tilos lesz a szoláriumozás 18 év alatt. Az ötödik rákellenes terv részeként a kormány 18 évre emeli a szoláriumhasználat alsó korhatárát. Dánia az egyik utolsó nyugat-európai ország, ahol még nincs ilyen tilalom, annak ellenére, hogy a bőrrákos megbetegedések száma egyre növekszik, a fiatal nők körében pedig igen népszerű a barnítás. A szoláriumhasználat akár 60 százalékkal növelheti a melanoma kialakulásának esélyét, különösen, ha fiatalon kezdik. A terv jogszabály-módosításokat, életkor-ellenőrzési rendszert és figyelemfelkeltő kampányokat tartalmaz a mesterséges UV-sugárzás veszélyeiről.
Törvényjavaslatok
Pillanatképek a politikai színtérről
🗣️ Politikai nyomás a dán nyelv védelmére az angollal szemben. Cringe vagy „tåkrummende”? Egyre több angol szó szivárog be a dán nyelvbe, különösen a nyilvános kommunikációban. A Dán Néppárt (nemzeti konzervatívok) és a Konzervatívok nyelvtörvényt javasolnak, amely előírná a dán nyelv használatát az állami intézmények álláshirdetéseiben, neveiben és hivatalos szövegeiben. Az ügy támogatói szerint ez a kulturális identitást és az adófizetők értékeit védi, míg a kritikusok nyelvrendőrségként tekintenek rá egy globalizált világban. A vitának még messze sincs vége.
🌍 Dánia átvette az Északi-sarki Tanács vezetését. Grönland külügyminisztere – a Dán Királyság nevében – hivatalosan is átvette az Északi-sarki Tanács elnökségét. A cél: a béke és az őslakosok jogainak előmozdítása, valamint a fenntartható fejlődés elérése az egyre feszültebb környezetben, ahol a klímaváltozás, az USA–Oroszország feszültség és a természeti erőforrásokért folytatott verseny is kihívást jelent. Dánia számára ez ritka lehetőség arra, hogy befolyásolja az arktiszi diplomáciát, kihangosítsa Grönland álláspontját, és megerősítse szerepét a térségben.
⚛️ Forrósodik az atom körüli vita, de a hulladék-kérdésre nem született még válasz. Négy ellenzéki párt szeretné feloldani Dánia 40 éve érvényben lévő atomenergia-tilalmát és újraindítani a nukleáris kutatást – de egyikük sem tud arra a kérdésre válaszolni, hogy hová kerülne a radioaktív hulladék. Eközben a régi reaktorokból származó hulladék még mindig Risø területén áll, ideiglenes tárolókban. A helyi vezetők a kérdés tisztázását követelik, mielőtt új tervek indulnának. Végleges tárolóhely nélkül a nukleáris energia felé tett lépések már a startvonalon megrekedhetnek.
Olvasd el részletes cikkünket a témában: Is Denmark About to Go Nuclear Again?
Gazdaság
A mi pénzünk
💸 Croissant-méretű lépés a jobb világért. Dániában mindössze 712.000 ember adakozott tavaly, fejenként átlagosan 600 koronát. A legtöbben tudnának többet adni, a jótékonyságnak mégis valódi hatása van. Az adományok fenntartható projekteket és kiszolgáltatott közösségeket támogatnak, ráadásul leírhatók az adóból. Kezdheted egy kávé vagy egy fastelavnbolle árával, vagy ha van rá kereted, beállíthatsz egy csekély havi adományt. Ez egyszerű, jelentőségteljes és sokkal nagyobb változásokat hozhat, mint amit a te pénztárcád megengedhetne.
📈 Megújul a dán gazdasági előrejelzés. Az évek óta tartó magas foglalkoztatottság, erős export és a globális krízisek ellenére ismétlődő költségvetési többlet után Dánia felülvizsgálja a jövőbeli előrejelzéseket. A Pénzügyminisztérium új előjelzési modellt indít 2025 júniusban, amelyet szakértői párbeszédek és forgatókönyv-értékelések segítségével készítettek. A cél a pontosabb tervezés, különösen, hogy a közfinanszírozás helyzete a vártnál jóval kedvezőbbnek tűnik.
💰 A fizetés a legfontosabb a munkában. Egy 34 országon átívelő felmérés szerint a dán munkavállalók (mint mindenki más), a fizetést helyezik előtérbe, amikor elvállalnak vagy otthagynak egy állást. Az emberek harmada munkahelyet vált csak azért, mert jobb ajánlatot kapott. Sokan alulfizetettnek érzik magukat, és ez egy jó jel – állítják a szakértők - ugyanis ez azt jelenti, hogy a munkavállalók tisztában vannak az értékükkel és a munkaerőpiac is jól teljesít. Meglepő adat, de a hibrid munkavégzés már nem prioritás.
💸 Új adósávok 2026-tól. Jelenleg több, mint 600.000 fő fizet 15%-os felső adót (topskat), 665.000 koronát meghaladó éves jövedelem felett. De a rendszer változik, egy új reform értelmében a jelenlegi legfelső adókulcsot 3 külön szintre választják szét: egy 7,5%-os középső adóra 665.000 korona felett, egy extra 7,5%-os felső adóra 806.739 korona felett és egy 5%-os legfelső adóra, a 2,7 millió feletti jövedelemre. A többiek továbbra is a 37,8%-os alapadót fizetik majd. Mi a cél? Egy igazságosabb, lépcsős rendszer kialakítása.
Maradj képben a 2025-ös adóügyekkel kapcsolatban, olvasd el cikkünket a témában!
🎰 Küzdelem a játékszenvedéllyel. Dánia 80 millió koronát különített el a szerencsejáték-problémával való küzdelemre a 2025-26-os évekre, 70 millió koronát szánnak az érintettek kezelésére, 10 milliót pedig megelőzésre. 12 kezdeményezés kap támogatást az országban anonim terápiákra, online segítségre, iskolai programokra és országos konzultációra.
📚 Több tanár, kevesebb diák osztályonként. Egy hosszútávú kormányzati befektetés (2020 óta több mint 2 milliárd korona) révén 1.493 főállású tanárt vettek fel az állami iskolákba mindössze három év alatt, ezzel meghaladva az előzetes várakozásokat. A diák-tanár arány 12,1-ről 11,7-re fejlődött, részben a diákok számának csökkenése miatt. Ez a tanítási kapacitás sikeres bővítését jelenti Dániában.
Piaci állapotok
🏠 Rekordmagas házárak Dániában. A lakhatási árak 2011 óra a legmagasabb szinten állnak. Egy átlagos ház kb. 2,5 millió koronába kerül, a lakásárak pedig 1 év alatt 11%-kal nőttek, ezzel elérve a 60.000 koronás négyzetméterenkénti árat Koppenhágában. A magas fizetések, alacsony kamatok és növekvő foglalkoztatottság hajtja a fellendülést. Ez jó hír a lakástulajdonosoknak, akik gyarapítják vagyonukat, de nehezebb helyzetben vannak az első ingatlanvásárlók. Nézd meg térképen az ingatlanárakat!
Olvasd el részletes írásunkat, ha külföldiként szeretnél ingatlant vásárolni Dániában!
A teljes, külföldi vásárlóknak szóló útmutatónkat jelzáloghitel felvételéhez itt találod.
🏡 Folytatódik a városiasodás. Az új adatok szerint 376.000 fővel több ember él nagyvárosokban, mint 10 évvel ezelőtt. Mind Roskilde, Herning és Silkeborg elérte az 50.000 fős népességszámot, míg kisebb városok, mint Støvring és Ry is 25%-kal bővültek. Ezzel párhuzamosan a vidéki lakosság közel 27.000 fővel zsugorodott. Jelenleg mindössze az emberek 11%-a él vidéken Dániában.
Az 5 legnépesebb város Koppenhága, Aarhus, Odense, Aalborg és Esbjerg.
Randers, Horsens, Kolding és Vejle versenyeznek az 5. helyért Esbjerg-gel, mivel a népességük négyszer nagyobb ütemben növekszik.
📉 A nyugdíjesés visszapattant, de további ingadozások várhatók. A korábbi, 9%-os zuhanás után, amelyet Trump kereskedelmi háborúja és a globális bizonytalanság idézett elő, a legtöbb ember nyugdíjmegtakarítása szinte teljesen visszatért az eredeti szintjére. De az elemzők szerint még nincs vége a történetnek. A részvényalapú befektetések és a geopolitikai feszültségek miatt további volatilitás várható. Szakértők azt tanácsolják: ha aggódsz, vedd fel a kapcsolatot a nyugdíjbiztosítóddal.
💊 Trump célba vette a gyógyszerárakat és kritizálta Dániát. Egy új amerikai elnöki rendelet akár 90%-kal is csökkentheti a gyógyszerárakat, beleértve a dán gyógyszeróriás, a Novo Nordisk által gyártott Ozempic-et. Trump kritizálta a Novo Nordiskot, kiemelve a cukorbetegség és túlsúly kezelésére használt termék amerikai árát. Ez növekvő nyomást jelenthet az exportra támaszkodó gyógyszeripari vállalatok számára Dániában.
Mindennapi élet Dániában
🥯 A hveder-ek ismét felbukkantak, ünnepnap nélkül is. Bár a Store Bededag (Nagy Ima Napja) már nem hivatalos ünnepnap Dániában, a pékségekben és szupermarketekben idén is hatalmas volt a kereslet a hagyományos hveder zsemlék iránt. Sokan ezt csendes tiltakozásként értelmezik: „Elvehetik az ünnepet, de a zsemléket nem.”. Egyes cégek a dolgozóiknak is osztanak hvedert, hogy életben tartsák a hagyományt. Bár idén kevésbé lázadó a hangulat, mint az ünnepnap megszüntetése után 2023-ban, a kereslet továbbra is hatalmas, vetekszik a fastelavnsboller-rel vagy a karácsonyi sütikkel.
🕊️ Visszatértek a gólyák. A 2008-as eltűnésük után a fehér gólyák újra megjelentek Dániában. A melegebb időjárásnak köszönhetően tizenkét költőpár telepedett meg az ország különböző pontjain, még olyan helyeken is, ahol az 1970-es évek óta nem fészkeltek. A smedageri élő gólyakamera hatalmas népszerűségnek örvend, a nézők előszeretettel követik a gólyák szerelmi háromszögeit. A madár, amely egykor a régi dán bankjegyek jelképe volt és babahozóként is ismert, most újra visszatér – részben a vizes élőhelyek helyreállításának, részben a klímaváltozás miatt megváltozott vonulási szokásoknak köszönhetően.
🍯 A herningi méhek felkavarják a kedélyeket. A Herning Bevásárlóközpont tetején immár 120 000 háziméh zümmög, a hely fenntarthatósági programja részeként. A cél a biodiverzitás támogatása és a természet közelségének visszahozása a városi életbe. Azonban nem mindenki lelkes: az aarhusi egyetem egyik vezető kutatója arra figyelmeztet, hogy a háziméhek kiszoríthatják a vadon élő rovarokat a nektár- és pollen-forrásokból. Ennek ellenére a központ már júniusra tervezi saját márkás „tető-mézének” piacra dobását.
👮 Aalborg biztonságosabbá válik, de a bűnözés közben digitalizálódik. A bejelentett bűncselekmények száma Aalborgban több mint 13%-kal csökkent egy év alatt, kevesebb erőszakos eset és betörés történt. Még a híres Jomfru Ane Gade szórakozónegyed éjszakai élete is visszafogottabbá vált, ami a bárok, a rendőrség és a közbiztonsági csoportok jobb együttműködésének köszönhető. Ugyanakkor, míg a klasszikus bűnesetek visszaszorulnak, a digitális bűnözés egyre szaporodik, így a rendőrség egyre inkább az online csalásokra és az új fenyegetésekre összpontosít.
📚 Dua Lipa újra menővé teszi az olvasást. A popikon nemcsak a slágerlistákat vezeti, hanem az irodalmi világot is meghódítja könyvklubjával és YouTube-interjúival, ahol világhírű szerzőkkel beszélget. A kritikusok a hiteles, személyes stílusát emelik ki, és úgy vélik, fiatalokat inspirálhat az olvasásra. És úgy tűnik, ez működik. Nő a könyveladások száma, a fiatalok büszkén posztolják papírkötésű könyveiket a TikTokon, és a koppenhágai könyvtárakban is megszaporodtak a fiatalok által szervezett könyvklubok. A gyors tartalmak korában visszatérni látszik a lassú, elmélyült olvasás.
🤯 Az MI találkozik az abszurditással az „olasz agyrothadás” trendben. Egy új TikTok trend hódít a fiatalok körében: abszurd, mesterséges intelligenciával készült rajzfilmek, amelyekben kitalált „olasz nyelven” beszélnek. A karakterek, mint például Tung Tung Sahur vagy Ballerina Cappuccina, a szürreális, állandóan változó történetekben szerepelnek, amelyeket a felhasználók kreativitása alakít. A szakértők ezt egyfajta globális történetmesélő játéknak tartják, vidám menekülésnek egy egyre komolyabb világból.
🏞️ A brit sajtó Silkeborgot „rejtett gyöngyszemnek” kiáltotta ki. A brit The Telegraph Silkeborgot Európa egyik legjobb nyári úti céljaként emlegeti, méltatva tavait, erdőit és szabadtéri vonzerejét. A helyiek és a polgármester is egyetértenek: a kelet-jütlandi városban „minden megvan”. A figyelem nem véletlen: az elmúlt években Silkeborgot tudatosan Dánia „Tóvidékeként” és „szabadtéri fővárosaként” pozicionálták. A turisztikai szakemberek remélik, hogy a nemzetközi érdeklődés fellendíti az idegenforgalmat, támogatja a helyi vállalkozásokat, és új lendületet ad a város életének. Sőt, már a Vogue is felfigyelt rá.
Nemzetközi közösség Dániában
Új riport
Tudtad, hogy mostanra több mint 100 eredeti cikket és rovatot tettünk közzé, amelyeket mind elkötelezett csapatunk írt?
A nukleáris energia témája ismét uralja a szalagcímeket Dániában, miután a kormány bejelentette a múlt héten, hogy felmérésbe kezd, amely azt vizsgálja, hogy mennyire járható út a reaktorok egy új nemzedékének építése. De miért lett a nukleáris energia betiltva 40 évvel ezelőtt, és miért akarja most néhány párt megváltoztatni a tilalmat? Milyen a nukleáris helyzet Európában? Ali Lewis utánajár.
A mentális egészség és jóllét kulcsfontosságú kérdés a nemzetköziek számára. Egy ilyen jelentős változás (mint a Dániába költözés) során számos oka lehet annak, hogy valaki segítségre szorul. Azonban a megfelelő szakmai segítség megtalálása és a jogosultságaink ismerete aknamező lehet egy idegen országban. Sudaay Tat Haznedar szakértőket kérdezett, hogy válaszokat kapjon.
Közeleg a dán állampolgársági vizsga, ha az előző hónapban lemaradtál volna, itt van Ahmet Akooç útmutatója a sikeres vizsgához!
Új rovatok
Trish Knudsen ismét jelentkezik a Culture Shock c. rovatával, amely a dániai művészetekre és kultúrára fókuszál. A héten az ArkBooks nevű, nonprofit koppenhágai könyvesboltról ír. Tiszteleg a menedék előtt, amit a könyvesboltok nyújthatnak, és a tény előtt, hogy mekkora segítséget jelenthet a nemzetköziek számára az önkénteskedés.
Rasna Kaur Mistry pedig újabb részt hozott visszatérő rovatából. Ezúttal a hagyományokról ír: arról, hogyan ötvözte családja saját multikulturális és többvallású örökségük hagyományait azokkal a dán hagyományokkal, amelyeket itt ismertek meg.
Tudtad, hogy a Múlt Héten Dániában most már lehetőséget biztosít szponzorált tartalmaknak is? Ha van egy vállalkozásod, amelyről szerinted olvasóinknak is tudnia kellene, hadd írjunk róla – támogass minket, miközben mi segítünk neked! Lépj velünk kapcsolatba itt! És nyugodt lehetsz: soha nem fogjuk fizetőssé tenni a tartalmainkat, havidíjat kérni érte, vagy teletömni reklámokkal a hírlevelet!
Ha pedig van olyan hír vagy történet, amelyről szerinted írnunk kellene, nagyon örülnénk, ha megosztanád velünk! Írj nekünk a következő e-mail címre: reporter@lwid.dk.